--- title: "HubSpot Academy: Certificaciones, Cursos Cortos y Lecciones." description: En HubSpot Academy podrás encontrar una variedad de certificaciones, cursos cortos y lecciones tanto en español como en inglés. --- [Skip to content](https://help.hubspotedu.com/en/lecciones-y-certificaciones#main-content) English Show submenu for translations ![EPP-Logo-3stack cropped.png\]](https://help.hubspotedu.com/hs-fs/hubfs/EPP-Logo-3stack%20cropped.png?height=40&name=EPP-Logo-3stack%20cropped.png) - [Return to the Knowledge Base](https://help.hubspotedu.com/en) Open main navigation Close main navigation - [Return to the Knowledge Base](https://help.hubspotedu.com/en) - English Show submenu for translations - [Go to the Education Partner Program Homepage](https://academy.hubspot.com/education-partner-program) [Go to the Education Partner Program Homepage](https://academy.hubspot.com/education-partner-program) What answers are you looking for? - There are no suggestions because the search field is empty. 1. [HubSpot Education Partner Program](https://help.hubspotedu.com/en?hsLang=en) 2. [Preguntas Frecuentes](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en) 3. [Certificaciones - General](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#certificaciones-general) # HubSpot Academy: Certificaciones, Cursos Cortos y Lecciones. ## En HubSpot Academy podrás encontrar una variedad de certificaciones, cursos cortos y lecciones tanto en español como en inglés. - Si tienes presentas algún inconveniente con respecto a certificaciones, dirígete a esta página de [Preguntas Frecuentes](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#certificaciones-de-hubspot-academy). - Antes de asignarle certificaciones a tus estudiantes, hay algunos datos importantes que deberás tener en cuenta. Lee sobre eso [aquí](https://help.hubspotedu.com/en/qu%C3%A9-debes-hacer-antes-de-asignarle-las-certificaciones-a-tus-estudiantes?hsLang=en) y comparte esta [presentación](https://docs.google.com/presentation/d/1_pbBRStN5fKOB_s4VntxRMyX88yBclEKqgMsgdmElBo/edit?usp=sharing) con tus estudiantes para que ellos también conozcan estos detalles. **¿Qué tipo de certificaciones están disponibles en HubSpot Academy?** HubSpot ofrece dos tipos de certificaciones (para conocer más haz clic [aquí](https://help.hubspotedu.com/en/todo-lo-que-debes-saber-acerca-de-las-certificaciones-de-hubspot-academy?hsLang=en)): - **Certificaciones independientes al software de HubSpot** - **Certificaciones del Software de HubSpot.** Las [certificaciones en inglés](https://academy.hubspot.com/courses?page=1&__hstc=245501467.958626f7be1e8007d935cb37f27dd8e1.1563972304263.1564411689458.1564414735700.11&__hssc=245501467.20.1564414735700&__hsfp=2167243864#certsOnly=true;) y las [certificaciones en español](https://academy.hubspot.es/certification) consisten de una serie de cursos y un examen final. Al pasar el examen satisfactoriamente, se le brindará al estudiante un diploma virtual que podrá publicar en LinkedIn o en otras redes sociales. Por ejemplo: ![](https://help.hubspotedu.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-08-23%20at%203-17-20%20PM-png.png?width=528&height=484&name=Screenshot%202023-08-23%20at%203-17-20%20PM-png.png) Adicionalmente, podrás hacer [seguimiento](https://help.hubspotedu.com/en/c%C3%B3mo-puedo-hacer-seguimient-al-progreso-de-mis-estudiantes-en-las-certificaciones?hsLang=en) al progreso de tus estudiantes en las certificaciones dentro de tu portal de HubSpot una vez que te unes al EPP.    **Aparte de las certificaciones, ¿qué más ofrecen?** Aparte de las certificaciones, existen "cursos cortos" y "lecciones"; ambos pueden agregar valor a su aula. - Los **cursos cortos** son especializados y tardan menos de una 3 horas en completarse. También son componentes básicos de las certificaciones. Por lo general, incluyen exámenes, pero no exámenes finales, por lo que los estudiantes no recibirán una insignia al completar un curso corto. Sin embargo, pueden tomar capturas de pantalla para comprobar que han completado las tareas o los ejercicios. - Una **lección (**nuestro activo más pequeño) es una colección de videos sin pruebas ni exámenes. Puedes usarlas durante la clase, como un punto de discusión, o como una base informativa. ![](https://help.hubspotedu.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-08-23%20at%203-38-49%20PM-png.png?width=622&height=351&name=Screenshot%202023-08-23%20at%203-38-49%20PM-png.png) ¿Cómo puedes empezar a asignarle certificaciones a tus estudiantes? Consulta [aquí](https://help.hubspotedu.com/en/c%C3%B3mo-le-puedo-asignar-certificaciones-a-mis-estudiantes-en-mi?hsLang=en).     \----- *Nos encantaría recibir tu feedback sobre este artículo. Por favor, haz clic en "Yes" o "No" a continuación para hacernos saber si fue útil para ti.* - [Account Set Up Guide](https://help.hubspotedu.com/en/account-set-up-guide?hsLang=en) - [Frequently Asked Questions](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#main-content) - [General HubSpot and Program Questions](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#general-hubspot-and-program-questions) - [Syllabi, Curriculum, and Teaching Resources](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#syllabi-curriculum-and-teaching-resources) - [Account Set Up - Prior to Adding Students](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#account-set-up-prior-to-adding-students) - [Adding Students to the Software](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#adding-students-to-the-software) - [Certifications - General](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#certifications-general) - [Certifications - Assigning and Tracking](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#certifications-assigning-and-tracking) - [Certifications - After Completed](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#certifications-after-completed) - [Software](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#software) - [Set Up and Troubleshooting Your HubSpot Account](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#set-up-and-troubleshooting-your-hubspot-account) - [Community](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#community) - [Help and Support](https://help.hubspotedu.com/en/frequently-asked-questions?hsLang=en#help-and-support) - [Guía Para Empezar](https://help.hubspotedu.com/en/gu%C3%ADa-para-empezar?hsLang=en) - [Preguntas Frecuentes](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#main-content) - [Preguntas Generales Sobre HubSpot y el PPE](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#preguntas-generales-sobre-hubspot-y-el-ppe) - [Recursos del PPE](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#recursos-del-ppe) - [Configuración de tu Portal del PPE (antes de agregar a tus estudiantes)](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#configuraci%C3%B3n-de-tu-portal-del-ppe-antes-de-agregar-a-tus-estudiantes) - [Agregar a tus Estudiantes al Portal](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#agregar-a-tus-estudiantes-al-portal) - [Certificaciones - General](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#certificaciones-general) - [Certificaciones - Asignar y Hacer Seguimiento](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#certificaciones-asignar-y-hacer-seguimiento) - [Certificaciones - Después de Ser Completadas](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#certificaciones-despu%C3%A9s-de-ser-completadas) - [Software de HubSpot](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#software-de-hubspot) - [Configuración y Solución de Problemas Técnicos en tu Portal de HubSpot](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#configuraci%C3%B3n-y-soluci%C3%B3n-de-problemas-t%C3%A9cnicos-en-tu-portal-de-hubspot) - [Comunidad](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#comunidad) - [Ayuda y Soporte](https://help.hubspotedu.com/en/preguntas-frecuentes?hsLang=en#ayuda-y-soporte) - [Return to the Knowledge Base](https://help.hubspotedu.com/en) [![Chill listening crop-3](https://help.hubspotedu.com/hs-fs/hubfs/EPP-Logo-3stack%20(1).jpg?width=65&height=24&name=EPP-Logo-3stack%20(1).jpg "Chill listening crop-3")](https://help.hubspotedu.com?hsLang=en) HubSpot Education Partner Program Copyright © 2026, hubspotedu.com